The Latest

Associate-level exam

Associate-level exam

Posted in Events / Translation / Exams

The Associate level exam will be held in Saskatoon. Date: October 19th, 2019. Location: Williams Building, University of Saskatchewan, 221 Cumberland Ave. N, Saskatoon. The precise room is TBD. Time: 2 to 4...


Atelier Simplifier sans niveler par le bas (volet 2) le 23 octobre

En conjonction avec une demande spéciale de l'externe, la Cité universitaire francophone de Regina offrira le 23 octobre, l'atelier Simplifier sans niveler par le bas (volet 2) par François Lavallée de Magistrad. L'atelier aura lieu dans la salle CT144 de 8h30-16h30 avec une pause pour le repas...


Next Orientation Session and Exam

Posted in Exams

The next orientation session for people interested in joining ATIS will be held September 28th in Saskatoon. Location: Room 334 Williams Building, University of Saskatchewan, 221 Cumberland Ave N. Saskatoon. Time: 12 to 2 pm. The Fall exam will be held mid-October in Saskatoon (time and place...


Great translation webinars!

Posted in Events / Translation / Training / Exams

Dear Colleagues, The Association of Translators and Interpreters of Alberta (ATIA), is pleased to let you know about our upcoming webinars.  These series are open to anyone interested in translating.  An Introduction to Translation Webinar Series with Regina Landeck September 23, Monday, 6:00...


Opportunité d'emploi - Financement agricole Canada

Posted in Jobs

Titre du poste: Traducteur - correcteur Identifiant de demande de poste: R-1000711 Emplacement: Regina, Saskatchewan Date de clôture: le 25 juin 2019 Adresse URL du site...


Fraud alert

Posted in Translation

Please be cautious about accepting work from unknown clients. Recently, one of our board members was contacted through the ATIS directory to translate an academic paper. The "client" was not the paper's author or a language agency. They did not provide their last name or further...


AGM June 8th

Posted in Meetings

Hello to all our members! You are invited to our annual general meeting: When: Saturday June 8, 2019 Time: 10 a.m. to NoonWhere: University of Regina, College West Bld., Room 209 A free lunch at a local restaurant will follow. To ensure we reach quorum, RSVP before May 22nd. Come to hear...


Register now for training webinars!

The Association of Translators and Interpreters of Alberta (ATIA), is pleased to let you know about our upcoming webinars. These start next week, so there is a small window registering. The first series is open to anyone who is interested in translating, the second webinar is only available...


Deux ateliers de traduction le 5 mars à Regina !

Bonjour,Ceci est un rappel que la Cité universitaire francophone de Regina offrira le 5 mars 2019, deux ateliers de traduction enseignés par le bureau de traduction de Gatineau/Ottawa. Vous pouvez vous inscrire à un, ou pour les deux ateliers. Atelier 18h30-12h: La caractérisation des...


Please renew your membership

Posted in Translation

If you have not done so already, please be sure to renew your membership in ATIS to maintain your status as a translator. The PayPal link for payments is at the bottom of our homepage. Please contact ATIS if you have any questions. Thank...


Message aux membres du CTTIC

Posted in The Future / Translation / Exams

Le CTTIC, l'organisme national représentant les traducteurs, interprètes et terminologues professionnels, a envoyé un rapport sur les changements découlant de sa récente AGA. S'il vous plaît prendre note des détails.  The English version is in a separate post.     Lettre aux membres affiliés...


Message to members from CTTIC

Posted in Translation / Exams

CTTIC, the national body representing professional translators, interpreters and terminologists, has sent report of changes flowing from its recent AGM. Please take note of the details. Un message en français suivra Letter to CTTIC Affiliated Members    CTTIC held its 2018 AGM in...