Board of Directors

Monica Cliveti, MSc

President

Monica Cliveti is a geologist by trade with a double Master of Sciences awarded by the University of Regina, Canada, and the Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania....
Read more


Kawal Kahlon, MA

Vice-President

Kawal Kawal holds a master’s degree in English Literature. She is a Certified Court Interpreter and Certified Translator with both ATIO and STIBC and was the first...
Read more


Bo Tian, MBA

Membership Director

Bo Tian is a certified translator specializing in Chinese-to-English and English-to-Chinese translation. He holds a master's in Physics from the University of Sciences and...
Read more


Marie Mailhot, Ph.D.

Communication Officer

Marie Galophe is the founder and CEO of Dream Text Creative Writing Ltd. She holds a master’s degree in literature, philology and linguistics from Paris-Sorbonne...
Read more


Olga Bondarenko, B.A.

Member-at-large

Olga Bondarenko joined ATIS Board in late 2022. She holds a B.A. in English Philology and World Literature from Kyiv National Linguistic University, in Ukraine, and  B.A....
Read more


Maryam Bozorg Mehr, MA

Member-at-large

Maryam holds a Bachelor of English Language Translation and a Master in Teaching English as a Foreign Language (TEFL) from Isfahan University, in Iran. She also completed a master in Adult Education at the University of Regina. Maryam is an ESL instructor and a HIPPY program...
Read more