ATIS - ASSOCIATE TRANSLATOR EXAM- Fall 2025

The summer is lingering around but everywhere there are signs that fall is not too far awayr, and consequently, the ATIS Fall Session for the Associate Level Exam is upon us. Below, you will find all the information needed.

In order to facilitate the participation of a greater number of applicants, we invite you to register as soon as possible. 

1) Mandatory Orientation Session

October 11, 10AM, Zoom.

Please register by October 8. If you have attended an orientation meeting prior, you do not need to attend again. Unless, you'd like to. For new candidates, the meeting is COMPULSORY. New orientation requests should be sent to Contact us. Registration details: full name, email, phone number, city/town of residence, language combinations.

2) 2025 Fall Associate Exam

November 8, 10AM, in person in Saskatoon and Regina.

Examination fee $250.

 How to Proceed?
1)    Register for an orientation session by sending an email to Contact us, with the following subject line: 2025 Associate Exams Orientation Session Registration.

Orientation sessions are free. However, you must register to attend. Upon registration, you will receive all the relevant details to join the event.

2)    Once you have attended an orientation session, you may decide to take the associate exam that allows you to become a member of the ATIS as an associate translator.

Fee and Payment
See details here.

Questions 
Check out the Frequently Asked Questions Page.

[photo id="1"]

As a reminder, the exam consists of a general text (newspaper level) of about 200 words and you'll have 2 hours to translate the text. The best way to prepare is to translate articles from newspapers, talk to your peers, contact somebody from the ATIS website in your language and ask for top 10 advices when translating for an exam.

GOOD LUCK!

ATIS