STIBC webinars July

Hope you doing well and staying safe. STIBC will be hosting two online education workshops in July through Zoom. Please find webinars information below:


1) Webinar - Translating Official Documents


This workshop is for all Certified Translators and Associate Members with a rare language combination in which no Certified Translator is listed in the STIBC directory.


When: July 17 (Friday) 6:00-8:00pm

Price: Members of other translation associations: $40, STIBC Members: $30, Student Member: $20


Register: Sign up online https://www.stibc.org/page/events/ezlist_ngevents.aspx#/detail/8025414


Official documents such as birth certificates, degrees/diplomas/certificates, transcripts and driver's licenses are issued in different ways in different countries, and there are certain formats and procedures that can be used when translating those documents into English.

This workshop aims to clarify some of the questions the STIBC office has received over the years and give guidelines to members who would like to do official document translations.


There will be a Q&A session at the end of the workshop.

 


2) Webinar - Introduction to Community Interpreting and Best Practices

This workshop is for everyone with no previous interpreting experience.

When: July 31 (Friday) 6:00-8:00pm

Price: Members of other translation associations: $40, STIBC Members: $30, Student Member: $20


Register: Sign up online https://www.stibc.org/page/events/ezlist_ngevents.aspx#/detail/8025416


This 2-hour online workshop is beneficial for beginners in the field of interpreting, and an excellent refresher for seasoned interpreters, in particular for those interpreters who passed the certification exam.

Topics :

Introduction to Community Interpreting
Interpreting Methods
Community Interpreter's Code of Professional Conduct
Guidelines for Community Interpreters
Certification


Check out our Events Page for more information on these webinars. If you have any further questions, please email the organizers directly at .